Roczna informacja za 2019 rok
Zgodnie z art. 37 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (t.j. Dz.U. z 2019 roku poz. 869) Burmistrz Miasta Chrzanowa przedstawia informację Gminy Chrzanów według stanu na koniec roku budżetowego 2019 obejmującą:
1. Wykonanie budżetu
Wyszczególnienie |
Plan (po zmianach) |
Wykonanie |
1 |
2 |
3 |
Dochody w tym: Dochody bieżące Dochody majątkowe
|
206.398.752,96
196.960.851,08 9.437.901,88 |
208.378.848,71
202.839.249,11 5.539.599,60 |
Wydatki w tym: Wydatki bieżące Wydatki majątkowe
|
211.080.748,01
185.405.488,04 25.675.259,97 |
199.142.826,69
176.138.459,55 23.004.367,14 |
Nadwyżka (+)/Deficyt(-) |
-4.681.995,05 |
+9.236.022,02 |
Przychody ogółem z tego: Inne źródła (wolne środki) w tym: Środki na pokrycie deficytu |
13.341.995,04
13.341.995,05 4.681.995,05 |
23.191.995,05
23.191.995,05 - |
Rozchody ogółem z tego: Wykup wyemitowanych papierów wartościowych (obligacji komunalnych) Spłaty kredytów
|
8.660.000,00
1.000.000,00
7.660.000,00 |
8.660.000,00
1.000.000,00
7.660.000,00 |
2. Kwoty wykorzystanych środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 (środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej) – 3.876.888,75 zł.
3. Kwotę zobowiązań, o których mowa w art. 72 ust. 1 pkt 4:
Zobowiązania wymagalne wg stanu na 31 grudnia 2019 roku - 0 zł.
4. Kwoty dotacji:
a) otrzymanych z budżetów jednostek samorządu terytorialnego:
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Alwernia na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu gminy Alwernia w niepublicznym przedszkolu im. Walta Disneya w Chrzanowie 18.176,91
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Alwernia na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu gminy Alwernia w niepublicznym przedszkolu „100 Bajek” w Chrzanowie 12.535,80
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Babice na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu Gminy Babice w niepublicznym przedszkolu im. Walta Disneya w Chrzanowie 3.133,95
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Babice na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu Gminy Babice w niepublicznym przedszkolu „100 Bajek” w Chrzanowie 38.234,19
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Babice na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu Gminy Babice w oddziale przedszkolnym Szkoły Podstawowej Fundacji Viribus Unitis w Pogorzycach 4.482,72
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Chełmek na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu Gminy Chełmek w niepublicznym przedszkolu „100 Bajek” w Chrzanowie 7.521,48
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu miasta Jaworzna na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu miasta Jaworzna w niepublicznym punkcie przedszkolnym „Ogródeczek” w Balinie 6.894,69
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Libiąż na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu gminy Libiąż w niepublicznym przedszkolu „100 Bajek” w Chrzanowie 62.679,00
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Libiąż i gminy Trzebinia na prowadzenie ośrodka wsparcia w postaci Noclegowni dla Bezdomnych Mężczyzn 250.086,74
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Trzebinia na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumienia w sprawie pokrycia kosztów nauczania religii Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego w Chrzanowie uczniów z terenu gminy Trzebinia 2.358,40
- Dotacja celowa w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich otrzymana od Gminy Nowy Targ na dofinansowanie projektu: „Montaż instalacji odnawialnych źródeł energii na terenie Gmin: Nowy Targ, Miasta Nowy Targ, Czorsztyn, Łapsze Niżne, Brzesko, Alwernia, Babice, Chrzanów, Libiąż oraz Trzebinia” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020 ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 2.052,94
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Trzebinia na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu gminy Trzebinia w niepublicznym przedszkolu im. Walta Disneya w Chrzanowie 38.234,19
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Trzebinia na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu gminy Trzebinia w niepublicznym przedszkolu „100 Bajek” w Chrzanowie 70.827,27
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Trzebinia na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu gminy Trzebinia w oddziale przedszkolnym Szkoły Podstawowej Fundacji Viribus Unitis w Pogorzycach 4.482,72
Dotacja celowa otrzymana z budżetu gminy Zator na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego związane z pobytem dzieci z terenu gminy Zator w niepublicznym przedszkolu „100 Bajek” w Chrzanowie 2.507,16
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu Powiatu Chrzanowskiego na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumienia na prowadzenie środowiskowego domu samopomocy o zasięgu ponadlokalnym dla osób z zaburzeniami psychicznymi 926.722,00
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu Powiatu Chrzanowskiego na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumienia w sprawie powierzenia Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chrzanowie zadań powiatowej biblioteki publicznej 50.000,00
- Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej z budżetu Powiatu Chrzanowskiego na współfinansowanie zadania „Przewóz pasażerski na liniach komunikacyjnych komunikacji ponadlokalnej łączącej powiat chrzanowski z powiatem olkuskim i miastem Katowice” 40.000,00
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu Powiatu Chrzanowskiego na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumienia w sprawie pokrycia kosztów nauczania religii Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego w Chrzanowie uczniów szkół ponadpodstawowych 9.953,88
- Dotacja celowa otrzymana z budżetu Powiatu Chrzanowskiego na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumienia w sprawie pokrycia kosztów nauczania religii Kościoła Chrześcijan Baptystów w Chrzanowie uczniów szkół ponadpodstawowych 5.148,87
- Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej z budżetu Powiatu Chrzanowskiego na współfinansowanie wykonania dokumentacji projektowo-kosztorysowej zadania: „Budowa nowego połączenia drogowego pomiędzy ul. Stolarską i ul. Ciężkowicką w Okradziejówce” 58.732,50
- Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej z budżetu Województwa Małopolskiego na realizację zadania: „Wymiana stolarki okienno-drzwiowej oraz ocieplenia dachu w budynku OSP w Luszowicach” 27.824,00
- Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej z budżetu Województwa Małopolskiego na realizację zadania: „Budowa boiska sportowego na oś. Stella” 141.000,00
- Dotacja celowa w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich otrzymana od Województwa Małopolskiego na realizację projektu: Budowa parkingu przy ul. Zielonej w ramach zadania pn.: „Rozbudowa drogi gminnej ul. Zielonej od ul. Kusocińskiego do skrzyżowania z ul. Grzybową” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 181.596,77
- Dotacja celowa w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich otrzymana od Województwa Małopolskiego na realizację projektu: „Nowy rozdział” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020 ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego 271.712,31
- Dotacja celowa w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich otrzymana od Województwa Małopolskiego na realizację projektu: „Maluch do żłobka, Rodzic do pracy w Gminie Chrzanów” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020 ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego 61.472,11
- Dotacja celowa w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich otrzymana od Województwa Małopolskiego na realizację projektu: „Miejsce Aktywnych Mieszkańców” w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego 101.000,00
b) udzielonych innym jednostkom samorządu terytorialnego:
- Dotacja celowa dla gminy Chełmek z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Akademia Przedszkolaka” w Chełmku 1.748,28
- Dotacja celowa dla miasta Jaworzna z przeznaczeniem na pokrycie kosztów nauczania religii Kościoła Zielonoświątkowego Zbór „Betel” uczniów z terenu gminy Chrzanów 1.157,44
- Dotacja celowa dla miasta Jaworzna z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „100 Bajek” w Jaworznie 2.335,16
- Dotacja celowa dla miasta Jaworzna z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Mali Artyści” w Jaworznie 583,79
- Dotacja celowa dla miasta Krakowa z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Open Future” w Krakowie 113,00
- Dotacja celowa dla gminy Libiąż z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Dreptusie” w Libiążu 8.741,88
- Dotacja celowa dla gminy Nowy Targ na pokrycie kosztów obsługi administracyjno-finansowej, w tym wynagrodzenia pracowników, przygotowanie spotkań organizacyjnych i stanowiska pracy w związku z obsługą projektu pn. „Montaż instalacji odnawialnych źródeł energii na terenie Gmin: Nowy Targ, Miasta Nowy Targ, Czorsztyn, Łapsze Niżne, Brzesko, Alwernia, Babice, Chrzanów, Libiąż oraz Trzebinia” 4.902,80
- Dotacja celowa dla gminy Trzebinia z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Akademia Miki” w Trzebini 93.414,28
- Dotacja celowa dla gminy Trzebinia z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Błękitna Laguna” w Trzebini 24.943,08
- Dotacja celowa dla gminy Trzebinia z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Błękitna Laguna 2” w Trzebini 3.912,64
- Dotacja celowa dla gminy Trzebinia z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Chmurkowe Opowieści” w Trzebini 37.170,08
- Dotacja celowa dla gminy Trzebinia z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Bombik i przyjaciele” w Trzebini 1.650,24
- Dotacja celowa dla gminy Trzebinia z przeznaczeniem na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu gminy Chrzanów w niepublicznym przedszkolu „Zielone Przedszkole” w Trzebini 1.956,32
- Dotacja celowa na pomoc finansową dla Powiatu Chrzanowskiego na utrzymanie etatów dyżurnych Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego 77.000,00
- Dotacja celowa na pomoc finansową dla Powiatu Chrzanowskiego na realizację zadania z zakresu zarządzania kryzysowego dotyczącego postępowania ze zwierzętami wolnożyjącymi 23.354,16
- Dotacja celowa na pomoc finansową dla Powiatu Chrzanowskiego na realizację zadania pn. „Rozbudowa drogi powiatowej nr 1041K w Luszowicach (ul. Sierszańska, ul. 21 Stycznia) w rejonie skrzyżowania z drogą powiatową nr 1039K (ul. Strażacka)oraz drogami gminnymi (ul. Marcinkowskiego i ul. Skargi)” 500.000,00
- Dotacja celowa na pomoc finansową dla Powiatu Chrzanowskiego na realizację zadania pn. „Kontynuacja budowy chodnika przy drodze powiatowej nr 1036K - ul. Jaworznicka w Balinie” 63.850,10
- Dotacja celowa na pomoc finansową dla Powiatu Chrzanowskiego na współfinansowanie zakupu sprzętu medycznego dla Szpitala Powiatowego w Chrzanowie 24.900,00
- Dotacja celowa na pomoc finansową dla Województwa Małopolskiego na realizację zadania pn. „Doświetlenie przejścia dla pieszych w miejscowości Płaza realizowanego w ramach programu Poprawa bezpieczeństwa na przejściach dla pieszych w ciągu dróg wojewódzkich Województwa Małopolskiego” 10.500,00
5. Wykaz udzielonych poręczeń i gwarancji
W 2019 roku Gmina Chrzanów nie udzieliła żadnego poręczenia, gwarancji.
Poręczenie zostało udzielone w 2010 roku za zobowiązanie Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Chrzanowie Spółka z o.o. z tytułu zaciągniętego kredytu w Banku Gospodarstwa Krajowego w wysokości 2.763.000 zł na sfinansowanie przedsięwzięcia: Budowa budynku mieszkalnego zlokalizowanego przy ul. Szarych Szeregów w Chrzanowie wg umowy poręczenia z dnia 24.02.2010 roku udzielonego do wysokości 828.900 zł na okres do 2039 roku.
Stan na 31.12.2019 rok – 828.900 zł
6. Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono ulg, odroczeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej łącznie 500 zł:
Nazwa/Nazwisko i Imię
Kuc Aleksander
Międzik Zbigniew
Spółdzielnia Kółek Rolniczych
7. Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono umorzeń w kwocie przewyższającej łącznie 500 zł:
Nazwa/Nazwisko i imię |
Kwota |
Przyczyna umorzenia |
Auto Centrum sp. z o.o. |
71.994,29 zł |
art. 84 ust. 4 ustawy z dnia 16.04.2004 o ochronie przyrody |
8. Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej:
Nazwa/Nazwisko i Imię
Bochniak Agata
Ferenc Czesław
Gąsiecki Piotr
Gładys Tadeusz
Głownia Krzysztof
Gregorczyk Sebastian
Guguła Zbigniew
Knapik Barbara
Królik Adam
Kurek Janusz
Międzik Zbigniew
Nowakowska Halina
Skwarek Daniel
Spółdzielnia Kółek Rolniczych
Urban Marzena
Urbaniak Edward
Urbańczyk Zbigniew
Wierzba Mirosław
Zastawnik Marcin
Zakład Remontowo-Budowlany „REMBUD” Władysław Leśko
Kaprikorn Spółka z o.o.
Piekarnia-Cukiernia „Gronpiek” Grondal Spółka Jawna
FHU Salon Fryzjerski Damsko-Męski „Aleksandra”
B. Pagacz M. Pagacz-Jędryszek S.C.
Iga Kuźnik IGUANA
Fryzjernia Małgorzata Wincenciak
Spółka Cywilna Ewa Bałuszek, Marcin Bałuszek
P.H.U. „Delikatesy” s.c. Iwona Kopacz, Lucjan Kopacz
Małopolska Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy
Chrzanów, dnia 02.06.2020 rok
Burmistrz Miasta Chrzanowa
Robert Maciaszek